• Ромен Гари. Ночь будет спокойной

    из библиотеки "Yossarian"

Ромен Гари. Ночь будет спокойной

Синонимы: La nuit sera calme
Избранное: эссе
Статистика: по всем библиотекам

"Ночь будет спокойной" - уникальное псевдоинтервью, исповедь одного из самых читаемых сегодня мировых классиков. Военный лётчик, дипломат, герой Второй мировой, командор ордена Почётного легиона, Ромен Гари - единственный французский писатель, получивший Гонкуровскую премию дважды: первый раз под фамилией Гари за роман "Корни неба", второй - за книгу "Вся жизнь впереди" как начинающий литератор Эмиль Ажар. Великий мистификатор, всю жизнь писавший под псевдонимами (настоящее имя Гари - Роман Касев), решает на пороге шестидесятилетия "раскрыться" перед читателями в откровенной беседе с другом и однокашником Франсуа Бонди. Однако и это очередная мистификация: Гари является автором не только собственных ответов, но и вопросов собеседника, Франсуа Бонди лишь дал разрешение на использование своего имени. Подвергая себя допросу с пристрастием, Гари рассказывает о самых важных этапах своей жизни, о позиции, избранной им в политической круговерти XX века, о закулисной дипломатической кухне, о матери, о творчестве, о любви. И многие его высказывания воспринимаются сегодня как пророчества.

До этой книги я ничего не знал о Гари. Слышал, что есть такой французский писатель, но ни с одним его произведением знаком не был. Эта книга тоже не из мира художественной литературы, а относится к публицистическому жанру и представляет собой "автоинтервью" - то есть интервью, взятое у самого себя.

Нельзя назвать книгу автобиографией в обычном смысле, потому что хронологический порядок здесь постоянно нарушается, описание каких-либо событий может прерваться рассуждениями "за жизнь". В поле зрения Ромена Гари попадает очень много явлений современности: война, политика, литература, кинематограф, любовь, конечно же! Автор прекрасен как рассказчик, пишет весьма увлекательно, есть конечно отсылки к современным (в оригинале издана в 1974 г.) политическим деятелям, известным и не очень, о которых я и не слышал, но это не мешало мне взаимодействовать с авторской мыслью, общаться с Роменом через текст и через время.

А послушать и поучиться у Гари есть чему. Я не знаю, какой он писатель, но как человек он очень глубок, и, что меня очень порадовало, по-мужски сентиментален. Так, одной из тем, проходящей сквозь всё повествование, идёт тема "мачизма" (авторское слово, от "мачо"). Я не буду объяснять что значит это понятие, но уже из названия можно догадаться. В любом случае, лучше об этом прочитать у самого Гари. В вопросе "мачизма" я солидарен с автором. Вообще именно эта тема нас сблизила, я, так сказать, виртуально пожал ему руку.

Короче говоря, если писать много об этой книге, то получится пересказ, так как объём у неё небольшой, но найти много интересного для себя получится у каждого. Этот поток мыслей пришёлся мне по нраву, с автором никак не получалось спорить, а в основном соглашаться и поражаться, насколько глубоко он видит мир. Очень жаль, что жизнь Ромена Гари закончилась столь печально. Это единственный упрёк в его сторону. А книга замечательная.

Ночь будет спокойной Ночь будет спокойной
Издательство: Астрель
Серия: Corpus (classica)
Переводчик: Бондаренко Л.; Фарафонов А.
ISBN: 9785271369506
18.03.2018
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ3845



Информация
Все библиотеки