• Сэйтё Мацумото. Флаг в тумане

    из библиотеки "Yossarian"

Сэйтё Мацумото. Флаг в тумане

Статистика: по всем библиотекам

В книге представлены романы крупнейшего мастера японского детектива Сэйтё Мацумото "Точки и линии", "Стена глаз", "Флаг в тумане". Захватывающая интрига, умело сконструированные трюки, психологическая достоверность образов в соединении с национальным своеобразием привлекают к творчеству Мацумото огромное количество любителей детективного жанра.

  • Примечание

Сборник

Точки и линии (1957)
Добротный такой "транспортно-социальный" детектив, как раз из тех, которые я люблю, без стрельбы и супергероев. Дело ведут обычные полицейские, да и вообще создаётся впечатление, как будто роман основан на реальных событиях; может быть, так оно и есть.

Понравилось, что в тексте нет "воды", каждое слово на своём месте и имеет значение. Этот детектив не из тех, в которых главная интрига состоит в поиске убийцы. В центре внимания здесь именно расследование, то есть главная цель - путём подбора доказательства прижать преступника (здесь - единственного подозреваемого) к стенке. От "обычного" детектива этот отличается "японскостью", но без "развесистой клюквы". Одна только завязка - обычное для Японии тех времён (а может, и сейчас ещё осталось, - не знаю) самоубийство влюблённых, которое сначала не хотят расследовать. Япония... Это первый детективный роман Мацумото, и он удался.

Стена глаз (1958)
Второй детектив совершенно не похож на первый, за исключением места действия. Снова Япония конца 1950-х. Этот роман самый большой в сборнике, здесь уже героев больше, а дело расследуют непрофессионалы - бухгалтер и журналист, периодически им помогает полиция. В общем, всё более масштабно и не так камерно, как в первом романе. Поэтому "Стена глаз" понравилась мне меньше "Точек", хотя и здесь Мацумото умело ведёт линию, интригу выдерживает до конца, и концовка оказывается вполне себе неожиданной. Отмечу большой плюс - у Мацумото нет "провисаний", автор всё объясняет читателю, ни одна из сюжетных ниточек не проходит впустую. Несмотря на некоторую неторопливость в развитии сюжета, читается роман легко, за событиями следишь с интересом. В целом, неплохое произведение.

Флаг в тумане (1961)
Третий роман более всего не похож на классический детектив, а скорее по жанру близок к драме. На этот раз жертвой становится старуха-процентщица (что-то не везёт женщинам, занимающимся ростовщичеством, в литературе), 65 лет от роду. (Ничего себе, старуха... Да, по японским меркам, ещё вполне себе молодая и уверенная в себе вумэн!). Сестра подозреваемого едет в Токио к знаменитому адвокату, чтобы тот спас брата, однако адвокат с фамилией Оцука оказался настоящей..., короче, нехорошим человеком. К чему это привело, не буду рассказывать.

Этот роман по своему духу больше напоминает растянутую притчу, и концовка подтверждает это ощущение. Однако притча имеет весьма пессимистичный характер, и положительных героев, которые практически всегда имеют место в детективе, здесь нет. Затронутая проблема по-прежнему актуальна, и, вероятно, будет таковой всегда.

Итак, сборник японских детективов Сэйтё Мацумото оказался достаточно интересным, часто захватывающим, с необычным японским колоритом.

Мнение понравилось2
Флаг в тумане Флаг в тумане
Издательство: Вышэйшая школа
Переводчик: Свиридов Г.; Рахим З.
ISBN: 5339006646
Сборник; в составе:
1. Точки и линии
2. Стена глаз
3. Флаг в тумане
24.03.2018

102550100
 

Нравятся мне японские детективы и Ваша рецензия очень заинтересовала. Насколько я поняла, это сборник? Поищу. Спасибо!

Спасибо и Вам!

Написать комментарий в данную тему...

Написать новый комментарий...


  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ3986



Информация
Все библиотеки